ponencia

f.

1 lecture, paper (conferencia).

2 postulate, posture, thesis, dissertation.

3 proposition, award.

* * *

ponencia

► nombre femenino

1 (académica) paper; (parlamentaria) address, speech

* * *

SF

1) (=exposición) paper, learned paper, communication; (=informe) report

2) (=comisión) committee, board

* * *

femenino

a) (discurso) (Pol) address; (en congreso científico) paper, presentation

presentar una ponencia — to give a paper

b) (propuesta) proposal, motion

c) (comisión) committee

* * *

= communication, conference paper, contribution, paper.

Ex. Notes, short communications, an article giving a popular treatment and editorials are less likely to carry an abstract.

Ex. The bibliographic data bases allow the searcher to retrieve references to work that has appeared in documents such as journal articles, conference papers, books, dissertations, patents and technical reports.

Ex. This is a contribution to a thematic issue on microcomputers in UK government libraries.

Ex. In particular, a data base may be concerned to list separately individual periodical articles and single papers in conference proceedings.

----

* convocatoria de presentación de ponencias = call for papers.

* leer una ponencia = read + paper.

* ponencia dada por invitado especial = key paper.

* ponencia de la sesión plenaria = plenary paper.

* ponencia invitada = invited talk.

* ponencia principal = keynote paper, keynote presentation.

* presentar una ponencia = give + paper, read + paper.

* * *

femenino

a) (discurso) (Pol) address; (en congreso científico) paper, presentation

presentar una ponencia — to give a paper

b) (propuesta) proposal, motion

c) (comisión) committee

* * *

= communication, conference paper, contribution, paper.

Ex: Notes, short communications, an article giving a popular treatment and editorials are less likely to carry an abstract.

Ex: The bibliographic data bases allow the searcher to retrieve references to work that has appeared in documents such as journal articles, conference papers, books, dissertations, patents and technical reports.

Ex: This is a contribution to a thematic issue on microcomputers in UK government libraries.

Ex: In particular, a data base may be concerned to list separately individual periodical articles and single papers in conference proceedings.

* convocatoria de presentación de ponencias = call for papers.

* leer una ponencia = read + paper.

* ponencia dada por invitado especial = key paper.

* ponencia de la sesión plenaria = plenary paper.

* ponencia invitada = invited talk.

* ponencia principal = keynote paper, keynote presentation.

* presentar una ponencia = give + paper, read + paper.

* * *

ponencia

feminine

1 (discurso) (Pol) presentation, address; (en un congreso científico) paper, presentation

presentó una ponencia sobre el tema she gave a paper on the subject

2 (propuesta) proposal, motion

3 (comisión) committee, board

* * *

ponencia sustantivo femenino paper, address
'ponencia' also found in these entries:
English:
paper

* * *

ponencia nf

1. [conferencia] lecture, paper;

una ponencia sobre ecología a lecture o paper on ecology

2. [informe] report

3. [comisión] reporting committee

* * *

ponencia

f

1 (charla) presentation

2 EDU paper

* * *

ponencia nf

1) discurso: paper, presentation, address

2) informe: report